Function getDocumentKeyForDocument